Through history Religion and Politics have always been together. It’s been this way until very lately and still has a great influence on politics. Fear has always been the greatest weapon of religion, the fear that you will not receive salvation when you die. In medieval times it might have been a good idea to control people with fear of eternal punishment if they didn’t do as the king said. In a certain way it was an interdependent relationship in which the state made religion obligatory and religion told the people the state was good. Yet this did have consequences on the way of thought and on the control the state had over its people. When religion started to become more independent from the state (In the sense that the majority of people already believed and the state was no longer necessary for the existence of religion) it started to go bellow religion and when god is the master of all that exists on the kingdom problems occur. Everything that went against the Catholic Church would be destroyed and the people behind it killed. Scientific discoveries were paused completely. Yet not all was bad for the royalty. Christianity offered salvation to the poor; to those who had nothing at all and this calmed people down, revolutions which could’ve happened never did because of this. "Religion is the opiate of the people." Karl Marx In a certain way this is what King James wanted to achieve. To use religion in a way to control those who might want to change the way things were. Maybe the king wouldn’t have been able to convince them; after all he didn’t have such a powerful entity as the Catholic Church to back him up. This might be the reason why the translation of the bible was so important, to maintain order in a country of which the king was losing control. Proof of this can be found with the attack done on the king. This made it only clearer that this translation of the bible would have to give control to the king, to tell the people that things were supposed to be this way. Poor people were supposed to suffer, rich people were to suppose to enjoy life as they did and after this everyone would obtain salvation. The purpose of this translation was to make sure things on the way chapter one showed them. Everyone was happy to be on the role they were.
But why would politics and religion together make such a deadly combination? Well because together they put people to sleep. They neutralize most thoughts of a better world. With this society stops to evolve and become something that eventually will need to change. Now in a normal situation not many people would die but the change would occur gradually at least in an ideal manner. With church and religion together people won’t realize they are falling until they hit the ground. In that moment they will raise angrier than ever and things won’t be solved in a peaceful manner. Maybe the kings who were supposed to be above this never really liked thinking of what would happen. Maybe religion had finally gotten to them and didn’t allow them to see these terrible consequences. What makes this even worse is that if things weren’t changed on time when the people did rise together and neutralized those who governed them, they will fight between themselves to decide who should have the power, they would divide in groups of people with similar ideas and something similar to the war between the Liberal and Conservative Parties here could happen.